Pérez Ricart, Carlos A., Alemania