Ramírez de Garay, Luis David, El Colegio de México