Figueroa Fischer, Bruno, Servicio Exterior Mexicano, México